/* 
  Localizable.strings
  HWSensors

  Created by kozlek on 24/02/12.
  Copyright (c) 2013 beta992 <beta992@gmail.com>. All rights reserved.
 
*/

"TEMPERATURES" = "TEMPERATUREN";
"DRIVE TEMPERATURES" = "SCHIJF TEMPERATUREN";
"SSD REMAINING LIFE" = "RESTERENDE LEVENSDUUR SSD";
"SSD REMAINING BLOCKS" = "RESTERENDE BLOKKEN SSD";
"MULTIPLIERS" = "VERMENIGVULDIGERS";
"FREQUENCIES" = "FREQUENTIES";
"VOLTAGES" = "VOLTAGES";
"CURRENTS" = "STROMINGEN";
"POWER CONSUMPTION" = "VERMOGENS";
"FANS & PUMPS" = "VENTILATORS";
"BATTERIES" = "BATTERIJEN";
"Quit HWMonitor" = "Sluit HWMonitor";
"No sensors found" = "Geen sensors gevonden";
"Preferences..." = "Voorkeuren...";
"Show hidden sensors" = "Laat verborgen sensors zien";
"Use BSD drives names" = "Gebruik BSD schijfweergave";
"Celsius" = "Celsius";
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";
"Use larger font" = "Gebruik groter lettertype";
"Use shadow effect" = "Gebruik schaduw effect";
"hwmonitor" = "HWMonitor icoon";
"thermometer" = "Thermometer icoon";
"temperatures" = "Temperatuur icoon";
"hddtemperatures" = "HDD icoon";
"ssdlife" = "SSD icoon";
"multipliers" = "Microchip icoon";
"frequencies" = "Frequentie icoon";
"tachometers" = "Tachometer icoon";
"voltages" = "Voltage icoon";
"pcicard" = "PCI icoon";
"video" = "Video icoon";
"battery" = "Batterij icoon";
"Menubar items" = "Menubalk Elementen";
"Icons" = "Iconen";
"Sensors" = "Sensoren";
"HWMonitor Preferences" = "HWMonitor Voorkeuren";
"Install menu bar extension" = "Installeer menubalk extensie";
"Remove menu bar extension" = "Verwijder menubalk extensie";
"Temperature units:" = "Temperature eenheid:";
"Menu sensors:" = "Menu sensoren:";
"Miscellaneous:" = "Overige:";
"About HWMonitor" = "Over HWMonitor";
"Preferences..." = "Voorkeuren...";
"Services" = "Services";
"Hide HWMonitor" = "Verberg HWMonitor";
"Hide Others" = "Verberg anderen";
"Show All" = "Toon alle";
"Quit HWMonitor" = "Sluit HWMonitor";
"Window" = "Venster";
"Minimize" = "Minimaliseren";
"Zoom" = "Zoom";
"Bring All to Front" = "Breng alle naar voren";
"Help" = "Help";
"HWMonitor Help" = "HWMonitor Help";
"Preferences" = "Voorkeuren";
"Graphs" = "Grafieken";
"Show partition name" = "Laat partitie-namen zien";
"System menu bar:" = "Systeem menubalk:";
"Preferences" = "Voorkeuren";
"Menubar Items" = "Menubalk Items";
"History Graphs" = "Geschiedenis Grafieken";
"Sensors update rate:" = "Sensors update snelheid:";
"S.M.A.R.T. update rate:" = "S.M.A.R.T. update snelheid:";
"sec" = "sec";
"min" = "min";
"Graphs:" = "Grafieken:";
"Use data smoothing" = "Gebruik data gladstrijken";
"General" = "Algemeen";
"Menubar" = "Menubalk";
"Menubar icons:" = "Menubalk iconen:";
"Temperature Sensors" = "Temperature Sensoren";
"Frequency Sensors" = "Frequentie Sensoren";
"Tachometer Sensors" = "Tachometer Sensoren";
"Voltage Sensors" = "Voltage Sensoren";
"Close HWMonitor" = "Sluit HWMonitor";
"Start HWMonitor at login" = "Start HWMonitor bij inloggen";
"Color theme:" = "Menu kleur thema:";
"Default" = "Standaard";
"Gray" = "Grijs";
"Dark" = "Donker";
"Continue to monitor sensors in background" = "Sensoren blijven bewaken in achtergrond";
"Graphs window always topmost" = "Grafieken venster altijd bovenste";
"Check for updates" = "Controleer op updates";
"Attach to Menu Bar" = "Hechten aan menubalk";
"Detach from Menu Bar" = "Losmaken van menubalk";
"Hide Window" = "Verberg venster";

"Mouse" = "Muis";
"Keyboard" = "Toetsenbord";
"Trackpad" = "Trackpad";
"Built-in Battery" = "Ingebouwde Batterij";

"HWSensors Updater" = "HWSensors Update-programma";
"New HWSensors version %@ is available to download. You have %@. Download newer version?" = "Nieuwe HWSensors versie %@ is beschikbaar om te downloaden. Je hebt %@. Download nieuwe versie?";
"Update" = "Update";
"Download" = "Download";
"Next time" = "Volgende keer";
"Skip this version" = "Versie overslaan";

"Check for Updates" = "Controleer op updates";
"No new versions of HWSensors are available at this time!" = "Geen nieuwe versies van HWSensors op dit moment beschikbaar!";
"Close" = "Sluit";
"An error occured while trying to download HWSensors installer!" = "Een fout heeft zich voorgedaan tijdens het downloaden van HWSensors installer!";

"%1.0f MHz" = "%1.0f MHz";
"%1.0f rpm" = "%1.0f rpm";
"%1.3f V" = "%1.3f V";
"%1.3f A" = "%1.3f A";
"%1.3f W" = "%1.3f W";

"%1.0fMHz" = "%1.0fMHz";
"%1.2fGHz" = "%1.2fGHz";
"%1.2fTHz" = "%1.2fTHz";
"%1.0frpm" = "%1.0frpm";
"%1.3fV" = "%1.3fV";
"%1.3fA" = "%1.3fA";
"%1.2fW" = "%1.2fW";

"Downloading %@" = "Downloaden %@";
"%1.2f Mbytes" = "%1.2f Mbytes";

"CPUFan" = "CPU Ventilator";
"CPUFan2" = "CPU Ventilator 2";
"PowerFan" = "Power Ventilator";
"SystemFan1" = "Systeem Ventilator 1";
"SystemFan2" = "Systeem Ventilator 2";
"AuxFan" = "Aux Ventilator";
"AuxFan2" = "Aux Ventilator 2";
"MB Fan 0" = "MB Ventilator 0";
"MB Fan 1" = "MB Ventilator 1";
"MB Fan 2" = "MB Ventilator 2";
"MB Fan 3" = "MB Ventilator 3";
"MB Fan 4" = "MB Ventilator 4";
"GPU Fan" = "GPU Ventilator";
"GPU 2 Fan" = "GPU Ventilator 2";
"GPU 3 Fan" = "GPU Ventilator 3";
"GPU 3 Fan" = "GPU Ventilator 4";
"CPU_MEM" = "Processor/Geheugen";
"IO" = "Uitbreidingsslot";
"PCI" = "Uitbreidingsslot";
"INTAKE" = "Inzuigend";
"EXHAUST" = "Uitgaand";
"PS" = "Leveren";
"Main" = "Hoofdventilator";
"ODD" = "Optische drive";
"HDD" = "Hard Drive Tray";
"BOOSTA" = "Versterk á";
"BOOSTB" = "Versterk B";

"Ambient" = "Omgeving";

"CPU Die %X" = "CPU Core %X";

"CPU %X" = "CPU %X";
"CPU Heatsink" = "CPU Koelelement";
"CPU %X Heatsink" = "CPU %X, Koelelement";
"CPU Proximity" = "CPU Nabijheid";
"CPU %X Proximity" = "CPU %X Nabijheid";

"CPU Package" = "CPU Pakket";

"PECI CPU" = "PECI CPU";
"PECI SA" = "PECI SA";
"PECI GPU" = "PECI GPU";

"Northbridge Die" = "Northbridge Core";
"Northbridge %X Die" = "Northbridge %X Core";
"Northbridge Proximity" = "Northbridge Nabijheid";
"Northbridge %X Proximity" = "Northbridge %X Nabijheid";
"MCH Die" = "MCH Core";
"MCH Heatsink" = "MCH Koelelement";
"MCP Internal Die" = "MCP Intern Core";
"PCH Die" = "PCH Core";
"PCH Proximity" = "PCH Nabijheid";
"Mainboard Proximity" = "Moederbord Nabijheid";
"LCD Proximity" = "LCD Nabijheid";
"Airport Proximity" = "Airport Nabijheid";
"Battery Proximity" = "Batterij Nabijheid";
"Powerboard Proximity" = "Powerboard Nabijheid";

"Memory Bank %X" = "Geheugenbank %X";
"Memory Module %X" = "Geheugenmodule %X";

"Optical Drive" = "Optische Drive";
"HDD Bay %X" = "HDD Bay %X";

"GPU Die" = "GPU Core";
"GPU %X Die" = "GPU %X Core";
"GPU Heatsink" = "GPU Koelelement";
"GPU %X Heatsink" = "GPU %X Koelelement";
"GPU Proximity" = "GPU Nabijheid";
"GPU %X Proximity" = "GPU %X Nabijheid";
"GPU Memory" = "GPU Geheugen";
"GPU %X Memory" = "GPU %X Geheugen";
"GPU ROPs" = "GPU ROPs";
"GPU %X ROPs" = "GPU %X ROPs";
"GPU PWM" = "GPU PWM";
"GPU %X PWM" = "GPU %X PWM";
"GPU %X Fan" = "GPU %X Ventilator";

"Thermal Zone %X" = "Thermische Zone %X";

"CPU Core" = "CPU Core";
"CPU Core %X" = "CPU Core %X";
"CPU Package Multiplier" = "CPU Pakket Vermenigvuldiger";

"GPU Core" = "GPU Core";
"GPU %X Core" = "GPU %X Core";
"GPU Shader" = "GPU Shader";
"GPU %X Shader" = "GPU %X Shader";
"GPU ROP" = "GPU ROP";
"GPU %X ROP" = "GPU %X ROP";

"Memory Modules" = "Geheugenmodules";
"MCP Core" = "MCP Core";
"Main 3.3V" = "Hoofd 3.3V";
"Main 5V" = "Hoofd 5V";
"Main 12V" = "Hoofd 12V";
"Auxiliary 3.3V" = "Auxiliary 3.3V";
"Standby 5V" = "Standby 5V";
//"PCIe 12V" = "";
"Power Supply 12V" = "Voeding 12V";
//"DC In S0 Rail" = "";
//"DC In S5 Rail" = "";
"GPU Rail" = "GPU Rail";
"GPU %X Rail" = "GPU %X Rail";

"CMOS Battery" = "CMOS Batterij";

"VRM Supply %X" = "VRM Levering %X";
"Power Supply %X" = "Stroomlevering %X";

