Natürlich kann der Thread offen bleiben - ich habe ihn nur mal als "erledigt" markiert, damit man auch grafisch sieht, dass eine Lösung gefunden wurde.
Mal vom Erzielen der Lösung abgesehen: Sehr schön erklärt und bebildert. Nochmal ein dickes Danke an @Brumbaer , @dietanu und @biggasnake !