TV bekommt falsche Auflösung

Du musst deinen Fernsehr richtig einstellen.
Wie alt/Neu ist dein Samsung Gerät den? Ich hab auch einen von Samsung vielleicht kann ich dir da helfen.

Was meinst du mit rausnehmen?
Normalerweise ist das ein Solider.
Zum Fernseher, musst du dir mal die Bildeinstellungen anschauen. Bei meinem gibt es mit Menü -- Bild -- Bildformat mehrere Sachen zur Auswahl (Zoom, Auto, 16:9,...). Da könntest du mal durchprobieren

Bei mir ist das etwas tiefer versteckt.. und da liegt meistens der Wurm drin..

Ich habe die Situation mit meinen Laptops und meinem alten Samsung 40-Zöller auch, aber da ich den nur zum Testen der HDMI-, bzw. DisplayPort-Schnittstelle nutze mir ist das wurscht...

Wenn ich daran einen "normalen" FullHD-Monitor oder Beamer nutze, passt alles...

Ist 'ne Einstellung an der Glotze. Da sollte es auch so etwas wie "Over/Underscan" geben. Ist im Fernsehbereich immer noch üblich, dass nicht unbedingt das komplette Bild angezeigt wird. Früher ™ bei analogen Signalen war das völlig normal, aber Grundeinstellung vieler Fernsehgeräte ist auch heute noch so.

Nur dass es diesen Overscan unterdessen auch bei den Mac-Bildeinstellungen gibt. Standart ist Murks, Overscan 1a!
(Mist, ich stell grad fest, dass ich auf dem falschen Rechner schreibe, hier kann ich nicht auf meinen Mini mit Samsung-Fernseher zugreifen, Bild kommt nach!)

Das ist nur ne Krücke, die Option in der Mac-Bildeinstellung. Es macht ja nichts rückgängig, sondern reagiert ja nur darauf, dass die Glotze von sich aus das ankommende Bild bescheidet und wieder bildfüllend aufskaliert (leicht reinzoomt und somit nicht das komplette Bild wiedergibt). Damit man dennoch auch in dieser Situation das komplette Bild sieht, skaliert OSX den Bildhinhalt vor der Ausgabe schon (schwarzer Rahmen ums Bild).
Besser ist natürlich, wenn das native 1080p (1920x1080) 1:1 auf der Glotze auch so angezeigt wird. Also weder in OSX die Option "Overscan" nutzen, wie auch das automatische Einzoomen der TV-Glotze ausschalten. Das hat übrigens nichts mit den Optionen zu tun wie "Zoom, Auto, 16:9", sondern kann unabhängig davon gesetzt werden.

Bei TV-Signalen (wofür eine Glotze eben normalerweise genutzt wird) ist das mitunter sinnvoll. So wurde traditionell nie der komplette Underscan angezeigt, das es hier oft Bildverschiebungen gab, teilweise leichte Ränder zu sehen von DVE (Bildmischer), oder andere unansehnliche Dinge wie teilweise Austastlücke, Timecodesignale etc. Das ist bei einer reinen digitalen HD-Produktion nicht mehr der Fall, es gibt aber nach wie vor aufskaliertes SD-Material, teils von analogen Quellen, die ebenfalls nie "randlos" waren.