Ich habe das Prozedere heute Nacht mehrmals mit beiden Scripten auf meinem 8 GB Cruzer Stick (rot-schwarz, USB 2.0) erfolgreich durch exerziert.
Getestet wurde El Capitan 10.11.5 und macOS Sierra 10.12.
Hast du noch einen anderen Stick zum Testen vorliegen?