"Wer (Pfade) lesen kann, ist ..." Stimmt - hätte ich sehen müssen.
Wurde korrigiert und jetzt ging beim Neustart ein Terminalfenster mit dem Script auf.
Vorhin nach den manuellen Starten von HW-Manager & smcfan zeigten beide Apps oben in der Statusleiste Temp.- bzw. Lüfterangaben. Das ist jetzt nicht. Rufe ich smcfan auf, zeigen sich nur die Standardwerte 500rpm - bei Aufruf HW-M. zeigen sich niedrige Werte bis auf die Module selber, die wieder in den 70ern stehen..