Audio Widergabe über Digital Ausgang DTS

Vll. bringt dich das weiter 5.1 Channel Sound

Im Midi-Setup lässt Du bitte alles so wie es war, 2 Kanal Stereo beim Optical Output. Digital geht so raus, den Rest macht die Anlage.
Dein problem liegt in den Einstellungen der Anwender-Programme.
Im OSX stellst Du den Ton ja auf Digital Out um und es kommt auch Ton an Deiner Anlage an, aber eben nicht Digital Audio.
Das Problem ist, das die Programme in den Einstellungen immer erst einmal "System Audio-Ausgabegerät" stehen haben und dat funktioniert nicht.
Also vorausgesetzt die Quelle ist 5.1, z.B. eine eingelegte DVD:

Im VLC: Menü - Audio/Audiogerät/Digital Ausgang umstellen (Das Video muss dafür gestoppt sein)
Im DVD-Player: Menü - Einstellungen/DVD´s/Tonausgabe umstellen auf Digital Out (Das Video muss dafür gestoppt sein)
usw.
Im QuickTimePlayer war auch irgendwas, will jetzt aber nicht schauen. Du findest dat schon.

beim VLC schrieb ich:

Menü - Audio, nicht Menü - Einstellungen/Audio
versuch dat mal

Einstellung sieht bei mir unverändert so aus:

Nicht vergessen, dass gerade Urlaubszeit ist und nicht alle aktiven User am Rechner sein können...
Geduld ist hier angebracht...

Ok, bleib ruhig, ich hatte Deinen Post am WE bereits gesehen, war aber auch unterwegs und musste erst forschen betreffs dieser Sache.

Ja, diese zweite Option (Digital-Ausgang ( integriert ) ( encodierte Ausgabe )) bekommst Du aktuell nicht.
In meinem Fall war es ein real-Mac.
Ich habe es nun auf meinem Laptop-Hacki nachgestellt und da ging es auch nicht.
Ich hatte es aber früher am Laufen und musste somit erst einmal nachdenken und unsere alten Threads durchlesen, denn wir hatten das Thema bereits, allerdings schon lange her, dat war zu Zeiten vom Übergang Yosemite auf Capitan.
Ganz früher ging es mal so in alten OSX-Versionen und mit VLC in alter Version, bzw. MplayerX in alter Version.
Inzwischen arbeiten wir nicht mehr mit speziell gepatchten AppleHDA´s, sondern wir nutzen AppleALC und Lilu.
Die Lösung ist, dass man das Audio in AppleALC anders patcht. Habe das gerade mal für meinen Lappi gemacht und nun habe ich diese besagte Option auf dem Lappi und habe Dolby Digital am Receiver.
Der Nachteil dieses Patches ist, dass es das normale Audio bricht, d.h. es geht nicht mehr, da es kein Digitales Device ist.

Also, alle meine Hinweise oben zwecks der Einstellungen waren schon richtig, auch später musst Du so verfahren.
Nun kommt es drauf an, willst Du den optischen Anschluss an der Logitech Z906 Anlage als permanenten Anschluss nutzen???
Wenn ja, dann patch ich Dir das um in der AppleALC. Nachteil ist aber ganz klar, dass das normale Audio nicht mehr geht, also auch nix mehr mit Kopfhörer stecken und so.
Im Wechselfall musst Du halt zwischen meiner AppleALC und dem Release wechseln, wenn es doch mal das Onbord-Audio sein soll.

Ich muss nun wissen, ob Du AppleALC und Lilu verwendest und welches Audio-Device Du hast (Realtek ALC???), dann patch ich es um und Du kannst 5.1 nutzen.

Ich habe die Option auf meinem Z270-HD3P unter HS 10.13.6 mit VLC 2.2.8 und VLC 3.0.3 mit dem AppleALC 1.3.0 verfügbar, aber testen kann ich es nicht.

Auf dem H170N-WIFI unter MJ 10.14 ist in beiden VLC-Varianten nichts zusehen:

ja, al6042, das Problem ist bekannt, bei einigen Hacki´s geht es ohne zutun, bei anderen nicht.
Was hat das Z270-HD3P für ein ALC???
Ich hab es ja für meinen Lappi gerade nachvollzogen mit neuster AppleALC-Master 1.3.1 und Lilu-Master 1.2.6.
In dem Fall ist es ALC888. Habe hier in AppleALC geändert:
Die NullPatches auch auf´s Device 888 gesetzt und zusätzlich 885 auf 888.
Damit spiel ich gerade feinstes Dolby am Receiver via DVD im Hacki.
In dem Fall ist halt nur das Problem, dass das normale Audio gebrochen wird, da er alles als digitales Audio händeln will.
Für jemanden, der generell nur das Audio via Optical nutzen will ist dat aber völlig in Ordnung.
Die Sache ist nicht so einfach, denn letztlich sind all diese Patches in AppleALC noch lange nicht so wie im realMac.
Je näher ein Hacki am realDevice ist, umsomehr geht vermutlich nativ.

Das Z270-HD3P nutzt den ALC887 und das H170N-WIFI den ALC1150.

ok, das 887 ist dicht dran an 885, dem realDevice. Scheinbar geht´s damit ohne zutun und Du bekommst diese Option nativ. Sehr schön.
Aber dat ist die Sache, Du glaubst gar nicht wieviel ich hierbei noch nicht ganz verstehe, obwohl ich so viel für´s Audio patche.
Das Audio auf dem realMac layoutID12 nachzuvollziehen anhand der realAppleHDA ist schon ein Schauspiel.

@itsmeMario

Soll ich Dir es denn nun mal versuchsweise umpatchen?
Hatte oben ja schon geschrieben, müsste dann Dein ALC wissen.

AppleALC_Lilu_spezial.zip

Versuch diese Versionen mal. Hier habe ich die AppleALC so gepatcht, dass das optische Audio auf ALC1150 durchgeht, jedoch wie schon erwähnt, das normale Audio ist dann zwar noch zu sehen, bleibt aber stumm.

Ich habe hier mit der neusten Source gepatcht. Falls alc1150 auch von den aktuellen Problemen mit AppleALC 1.3.0 und 1.3.1 betroffen sein sollte, dann patch ich Dir dies halt noch einmal auf die Version AppleALC 1.2.7 für HS.
Versuch´s halt erst einmal. Die Handhabe mit der LayoutID bleibt wie vorher auch.

Ich hatte letztens vergebens mit einem anderen User lange versucht für eine neuere creative Sound Blaster einen Codec in AppleALC einzubauen, da vom Device her sich das Creative-Device immer vordrängelte und als solches ausgab. Der eigentliche Audio-Chip auf der Karte war ein alc8xx, der sich aber nicht injecten ließ, da im System nur das Creative-Device zu sehen war.
Für einige ältere Sound Blaster Karten gibt´s bereits Codec´s in der AppleALC, jedoch sind die alle natürlich nicht in dem vollen Funktionsumfang wie unter Windows. Meist nur ein Stereo-Output und ein Input. Die Problematik des optischen Anschlusses dieser Karte wäre aber das gleiche wie bei Deinem Onboard-Audio.
Was ist aber nun mit dem Onboard-Audio? Hast Du die Version von mir versucht mit Deinem optischen Anschluss für Dein Onboard-Audio? Die Lösung habe ich Dir doch aufgezeigt, dann brauchst Du auch keine Zusatzkarte.
Wenn Du dat alles nicht so willst, dann musst Du nach einer USB-Audio-Lösung suchen. Diese laufen in der Regel fast alle OOB. Die gibt´s auch als 7.1-Lösung, aber ich weiß jetzt nicht ob die auch optisch was anbieten.