Injecte doch mal mit Clover auf den PCI Pfad deiner Karte CFG_USE_AGDC = 0 und CFG_FB_LIMIT = Anzahl deiner Anschlüsse.
Vielleicht behebt das dein Sleep Problem.
Edit: Habe das mal getestet, geht mit Clover nicht. Kann keine Werte überschreiben die bereits von der Controller Kext gesetzt werden. Versuche es mal mit einer VGTab Kext.