Danke grt,
werde nun Deine Vorschläge umsetzen und testen. Danach werde ich berichten.
Danke nochmal!
grt: Wenn ich das richtig sehe, gibt es im Bios nicht mehr die Möglichkeit NVidia Optimus abzuschalten. Weiter oben in den Screenshots kann man die Seite "Display" mit den Einstellungsmöglichkeiten sehen. Vielleicht kannst Du darin noch eine Einstellungsmöglichkeit entdecken.
Die von Dir eingestellte config.plist hat das Ergebnis insoweit verändert, dass der Bildschirm nun an der Stelle dunkel bleibt, wo zuvor noch die Textausgabe zu sehen war, aber die Ansage bzgl. VoiceOver ist weiterhin zu hören.