Arkturus Ja habe ich gemacht.
Habe die R7 260x jetzt schonmal besser zum laufen gebracht, indem ich Amd8000Controller.kext und AmdRadeonX4000.kext mit meiner Id erweitert habe und in den other Ordner getan habe. Es laufen jedoch nicht zwei Monitore gleichzeitig und Hardwarebeschleunigung ist auch nicht aktiv. Sie wird im Mac als "AMD Radeon HD 8xxx 2048 MB" angezeigt.
EDIT: Nun habe ich noch AmdRadeonX4000HWServices.kext und AmdRadeonX4000GLDriver.kext zu other hinzugefügt und bei dem HWServices.kext meine ID hinzugefügt. Jetzt wird die Grafikkarte als "AMD Radeon R7 260X 5 MB" angezeigt.