Hier ein "workaround" für Mission Control, habe ich mehrfach erfolgreich im Einsatz:
Trackpad Laptop 3 Finger Gesten
In der Tat ist der VoodooPS2 etwas unbefriedigend, er stellt halt nur die Grundlegenden Funktionalität her, man kann ihm aber etwas auf die Sprünge helfen durch z.B. die Sache mit den simulierten Tastekombinationen - wenn man´s weiß. Für mehr Flüssigkeit beim Scrollen bin ich auf einem der Fujitsus auf das kostenlose Programm "Mos" aufmerksam geworden, das tut auf jeden Fall genau was es soll, ist aber halt leider Drittanbietersoftware.
PS: Dass die Apple eigenen Eingabegeräte oft spinnen, höre ich immer öfter an der Uni, also dort sind es natürlich Nutzer "echter" Macs, die sich darüber beschweren. Muss nicht unbedingt ein Hackintosh Problem sein, leider leider...