Irgendwie muss dein BIOS anders behandelt werden (evtl. sogar mit Hexeditor). Polaris Editor und der SBR Editor zeigen bei meinem RX 570 BIOS im Prinzip das gleiche an. Bei deinem Bios nicht.
Daher hab ich ex natürlich nicht verändert - du hast also nix falsch gemacht sondern dein BIOS braucht andere App (welche es wohl nicht gibt) oder Hexdits.
Hier evtl. mehr spezielle RX 480BIOS mod Infos.