Es ist ja nichts Neues, dass bei Apple gerne mal so am SMB rumgefummelt wird (man könnte fast sagen, es hat schon tradition), dass es u.U. Probleme bereitet bei Linux/Windows Shares. Bei mir hat er sich seit Neustem immer aufgehangen wenn ich auf einen Linux-SMB-Share zugreifen wollte. Da half dann nur der Druck auf den Reset Knopf. Wenig prickelnd. Nach kurzem googlen fand ich das hier:
Einfach eine neue Datei anlegen: /etc/nsmb.conf
Dort dann die oberen Zeilen einfügen. Danach:
Dann einfach neustarten. Seitdem ich dieses File habe kann ich wieder freezefrei auf meine Shares zugreifen.