Eine VM in Verbindung mit rufus nutze ich in so einem Fall meistens auch. Sehr Stressfrei und mit Garantie, dass der Stick anschliessend auch bootet. Oder man nutzt direkt Ventoy in der VM. Dann erübrigt sich das ganze, weil man auf so einen mit Ventoy prepariertem Stick, einfach nur die komplette *.iso so wie sie ist, auf den Stick kopiert. Ventoy findet und startet die dann.
https://www.ventoy.net/en/index.html#
Credits an g-force (Post 51 in diesem Thread).