so als weiteren tip zum editieren
es gibt nicht nur propertree, sondern auch noch plistedplus/xplist sowie die opencore auxilary tools.
wenn es um spezielle funktionalität von propertree geht, kann ich dazu nix sagen .
links- die tools sind übrigens frei,- und systemübergreifend nutzbar, d,h, es gibt sie für *nux,osx,win
https://github.com/ic005k/Xplist/releases
https://github.com/ic005k/OCAuxiliaryTools/releases
lg