du hast 2x osx installiert , richtig? daher auch 2x =eintrag 1,2 sowie 3,4 -nun hast du die qual der wahl, entweder 1 oder 3 zu drücken und oder eine recoveryinstall anzustoßen und dann wieder mittels des stickes das system hochzufahren-> und danach die efi-partition mounten-> im anschluß die efi vom bootstick auf die efi partition zu übertragen/zu kopieren
also weiter geht es
lg
edit - und bitte generiere dir eine neue seriennummer und co-damit du nicht mit den werten der fremd-efi unterwegs bist
edit2- entweder hast du in der efi ggf. hide auxilary aktiviert oder keine windowspartition im system, denn die "müßte" sonst auch auftauchen, oder es liegt ggf. daran das kein entsprechender dateisystems- treiber eingebunden ist.