Ich hab das Problem gelöst bekommen. Alles nochmal auf einem minimal konfigurierten PC installiert und irgendwie klappte es bei mir. Ich konnte mir OS X 10.8.4 im App Store kaufen. Nun läuft Mountain Lion zu meiner vollsten Zufriedenheit auf derm Rechner. Sound, Netzwerk, funktioniert einfach wie es soll.