Hi,
kannst Du mir mal bitte sagen, welche Bootoptionen
Du im Bootmanager sehen kannst. Z.B. OSX Systemreserviert Windows
Wenn das bei Dir so aussieht, dann starte Windows ma über "Systemreserviert"
die Windows HDD ist bei mit die HDD 0, die Windows HDD ist die HDD1. Die Bootplatte ist die OSX HDD.
Im Bootmanager kann ich die einzelnen Partitionen wählen:
1) OSX
2) Systemreserviert
3) Windows NTFS
Wenn ich die Partition Windows NTFS wähle, dann erhalte ich auch den von Dir beschriebenen Fehler.
Bitte versuche mal über den Eintrag Systemreserviert Windows zu starten. (der Bootloader von Win liegt dort)