auch bei mir gabs keine Probleme .. der tipp den NV Treiber vor dem Update einzuspielen funktioniert nicht weil diese Version nicht mit der aktuellen El Capitan kompatibel ist.
Update eingespielt und der nv Treiber schaltet automatisch in den gneerischen Treiber und fordert auf den neuen aktuellen Treiber zu installieren.. gesagt getan neustart und der Treiber wird nach dem bootprozess autom aktiviert..