Hallo,
hier nun die Anpassungen, die ich noch an Dr. Ukemans Anleitung vorgenommen habe, damit die Timemachine auch bei mir läuft:
1. Mit dem Festplattendienstprogramm die externe Festplatte formatieren und das Journaling deaktivieren (Partition auswählen und dann bei gedrückter ALT-Taste/Option-Taste auf ABLAGE klicken, dort Journaling deaktivieren)
2. den Befehl chmod 666 /mnt/TimeMachine in der Anleitung ersetzen durch
- chmod 777 /mnt/TimeMachine
- chown -R pi.users /mnt/TimeMachine
3. nach dem automatischen Mounten der Festplatte (am Ende der Anleitung) noch Netatalk automatisch starten. Dazu habe ich die rc.local editiert:
in der Datei rc.local ÜBER der Zeile exit 0 folgendes einfügen:
Nun noch das laufwerk als Gast verbinden und alles wird gut 
Das waren die Änderungen, die bei mir zum Erfolg führten.
Grüße
Gnarz
@iphone__4s: vielleicht kannst Du das auch mal testen und hier eine Rückmeldung geben ob es bei Dir auch funktioniert