Wobei das doch unterm Strich keinen Unterschied machen sollten denn am langen ende ist ja auch das "nur" ein PCI Slot...
Gebe ich Dir natürlich recht, muss aber nicht zwangsläufig so sein das der BT-Teil von dem Modul ausschliesslich über USB mit Strom versorgt wird.
Ich habe mal am Mainboard gemessen, dort habe ich Power auch während Sleep Mode.
Am selben Anschluss ( interner HUB ) kann man ein Keyboard hängen und darüber den Rechner normal wecken.
Aber wenns wie Du vermutest Sofware ist, kann es auch sein, dass der BT Adapter in meiner Konstellation mit dem falschen Treiber unter Monterey betrieben wird .
Soweit mir bekannt wird die Firmware für BT Adapter im System-Treiber mitgeführt und beim Start des OS dort hinein geschrieben (nicht geflashed) . ?!
Wenn ich den Rechner durchtrete (Warmboot) und ins BIOS gehe, ist Bluetooth auch tot.
Bislang lief BT immer und an jeder Stelle.
Erst nach Strom aus , kurz warten, Boot ins BIOS geht BT wieder.
Ein nativ funktionierender BT-USB Dongle macht bei mir unter Monterey den selben Quatsch.
Strange.