Ich denke, dass wird das Problem sein, diese Mischung von 10Gbs und 1GBs NIC ist nicht die beste Lösung, da werden die VLANs auch nicht helfen... Das denke ich an der Stelle.
Erst wenn du deine Infrastruktur umgestellt hast auf 10Gbits wirst du wirklich davon profitieren, ansonsten wird das weiterhin problematisch sein.
Stell mal den SFP+ Port auf 1Gbits, wie verhält es sich dann?
Weisst du welchen NIC deine beiden NAS genau haben? Vllt ist der eine NIC da etwas wählerrisch.