Hier mal eine kurze Anleitung um unter Snow Leopard mit dem Terminal die EFI zu Mounten.
Öffnet das Terminal und gebt folgendes ein...
um die Partitionen und Festplatten anzeigen zu lassen
um einen Mounting Punkt zu erzeugen
und dann könnt ihr mit
die EFI mounten
Allerdings funktioniert das nur wenn ihr ein admin passwort nutzt und dieses hier eingebt wenn die abfrage kommt, achja nicht zu vergessen das ihr anstatt disk0s1 die EFI die ihr mounten wollt einsetzt.
Jetzt taucht im Finder eure gemountete EFI auf die ihr nach belieben bennenen könnt um sie auch wieder findet falls ihr mehrere SSDs oder Platten oder USB-Stick angeschlossen habt.